Quando si è sole a reggere tutto, quando ci sono figli da proteggere, una casa da tenere in piedi, ferite da guarire… spesso l’unica cosa possibile è resistere, non fermarsi, andare avanti. Anche se fa male. Anche se si sente che è tutto ingiusto.

Ma poi arriverà il tempo.
Per raccontare. E mettere ordine.

Un passo alla volta.

_________________________

Moms

When we are alone to hold everything, when there are children to protect, a house to keep standing, wounds to heal… Often the only thing possible is to resist and go ahead.  Even if it hurts.  Even if you feel that it’s all so unfair.

But then your time will come.  

To tell. And put order.

Step by step.